if the output of your KVM is standard keyboard and mouse,
I think it will work.
BTW, for our converter, it's recommended to use a 5000DPI(or above) mouse(the MIN is 4000DPI).
if your KVM lowers the DPI, it will lower the performance of our converter.